Generate Subtitles from Video Online
Auto-generate SRT and VTT subtitles from any video. Paste a link or upload a file — AI does the rest
SRT and VTT subtitles from video with precise timing
Subtitles from video differ from a regular transcript in that the output isn't continuous text but a file with timestamps: each phrase is tied to the moment it's spoken on screen. DictAI recognizes the speech in a clip and assembles ready subtitles in SRT and VTT formats that you just upload to the video. There's no need to manually split the text into lines and set the timing — the service does it automatically.
SRT and VTT are the two standard subtitle formats. SRT is understood by almost all players, video editors, and YouTube; VTT is used on the web and in HTML5 video. DictAI provides both, so the subtitles work for uploading to a video platform, for editing, and for embedding on a site. The subtitle text can be edited in the browser before export — fix a typo or shorten an overly long line, while the timing is preserved.
Subtitles solve several tasks at once. They make video accessible to people with hearing impairments, help watch clips without sound (in a social feed, on transit, in the office), and improve engagement and watch-through. For foreign content, subtitles in your own language make it easier to follow, and recognition supports 35+ languages. The source can be either an uploaded video file or a link to a clip.
Subtitle quality depends on the clarity of the video's sound: distinct speech is recognized almost word for word, while music, noise, and overlapping voices will need manual line edits. Finished subtitles are easy to check by scrubbing through the video with them in a player. You can start for free — 30 minutes with no card required, to make subtitles for your own clip and judge the timing.
35+
languages supported
1000+
sites supported
30
free minutes
Subtitle Generation Features
Speech Recognition
Accurate transcription in 35+ languages with automatic speaker detection and timestamped output
Any Source
Copy a link from YouTube, Instagram, VK, Vimeo, Google Drive, and 1,000+ other platforms
Smart Summary
AI extracts key points, important facts, and conclusions — a concise overview in an adaptive format
Flexible Export
Download results as PDF, Word, TXT, Markdown, CSV, or subtitles (SRT/VTT) — all with speaker labels
How to Generate Subtitles from Video
Add your recording
Paste a video or audio URL from any site — or drag and drop a file right into the browser
AI processes your audio
Whisper detects the language, splits speech by speaker, and adds timestamps automatically
Download or share
Read the text with AI summary online, export in your preferred format, or send a link to colleagues
What subtitles from video are for
Subtitles for social media
Most people watch feed videos without sound — subtitles hold attention and improve watch-through of clips.
Accessibility for the hard of hearing
An SRT track makes content accessible to people with hearing impairments — important for educational and public videos.
Subtitles for editing
A ready SRT/VTT imports into a video editor as a basis for burned-in subtitles — without manual timing.
About
DictAI is an AI-powered transcription service that converts audio and video into accurate text. Whether you're a marketer, product manager, content creator, podcaster, journalist, teacher, lawyer, researcher, student, or team — we make it easy to get searchable, shareable text from any media: interviews, lectures, calls, podcasts, webinars, and meetings.
Powered by Whisper
Using Whisper, one of the most accurate speech recognition models, supporting 35+ languages with speaker detection.
AI Summaries
Every transcription comes with an AI-generated summary highlighting key points, important facts, and author conclusions.
1000+ Sources
Extract audio from YouTube, Instagram, Vimeo, Google Drive, and hundreds of other platforms automatically.
Secure & Private
Your data is encrypted and processed securely. Delete anytime — we respect your privacy.
Pricing
Simple, transparent pricing. Start free, upgrade as you grow.
- 30 minutes / month
- Files up to 200MB
- Up to 30 min per file
- Up to 1 files at once
- Export TXT and Markdown
- AI summary (paid plans)
- 500 minutes / month
- Files up to 500MB
- Up to 3h per file
- Up to 3 files at once
- All export formats
- AI summary & key highlights
- Custom summary prompt
- Share links
- 1000 minutes / month
- Files up to 1GB
- Up to 3h per file
- Up to 5 files at once
- All export formats
- AI summary & key highlights
- Custom summary prompt
- Share links
- Priority processing
- 3000 minutes / month
- Files up to 5GB
- Up to 3h per file
- Up to 10 files at once
- All export formats
- AI summary & key highlights
- Custom summary prompt
- Share links
- Priority processing
FAQ
Frequently asked questions about DictAI
In SRT and VTT with timestamps. SRT is understood by most players, editors, and YouTube; VTT is used for the web and HTML5 video. Both are available.
A transcript is continuous text. Subtitles are a file where each phrase is split into lines and tied to a timestamp to show in sync over the video.
Yes. The SRT format uploads to YouTube Studio as a subtitle track and imports into most video editors to burn into the clip.
Yes, the text is edited in the browser — you can fix typos or shorten long lines. Timestamps are preserved when editing the text.
Both. Upload a video file or paste a link to the clip — the service extracts the speech and assembles timed subtitles.
Subtitles are created in the language spoken in the video — 35+ languages are supported, including Russian and English, as well as mixed speech.